Finalement

en vacances.

Well, presque.

Yesterday was the last day at the nursery school, and so aside from some clean up that we have to do at school on Monday, I am now kid-free until September. What a relief! Plus one of the parents was nice enough to give us each a bottle of Champagne as a thank you gift, which I decided Erik and I should enjoy this afternoon. Because, when you're on vacation, you can enjoy things like Champagne in the middle of the afternoon. I did have to work this morning, but nothing makes bubbly taste bubblier than a couple of hours at the gym.

Anyway, the presque part is the fact that I still have to teach my fitness classes until I actually leave the country, but the fact that I have the weekends off is more than enough to make up for that minor inconvenience.

I'm off now to the FNAC to see if I can find a book about hiragana and katakana in preparation for our upcoming trip.

Oh, and did I mention that I got to go for a massage on Wednesday? It was a gift from one of the classes at school, and it was AWESOME. In a perfect world I'd be doing that every week. Plus I got a new cell phone (completely unrelated to the massage, and not a gift. Decided to take the plunge and commit to another two years of cell phone service). Very exciting.

Life is sweet :)